Chlott läser

Boken handlar om några av de personer som bor i Yacoubians hus, ett hyreshus i centrala Kairo. Flera olika historier berättas parallellt, och jag har svårt att hålla isär vilka personer som är vilka. För min del hade boken vunnit på att författaren fokuserat på något färre livsöden och då kunnat skriva lite mer om var historia. Det fanns flera berättelser jag känder att jag kunde blivit mer tagen av om jag sluppit koncentrera mig på att komma ihåg vem som var vem hela tiden. 

En bok som jag gärna hade tyckt bättre om. 

Den enda bok jag läst av Paul Auster innan är Dårskaper i Brooklyn, och den tyckte jag mycket om. 

Det var intressant att läsa en bok av Auster på engelska, den förra var översatt. På något sätt tyckte jag ändå att jag fick samma intryck av språket, vilket väl tyder på att det var en bra översättning.  

Moon Palace handlar om Marco Stanley Foog, som växer upp föräldralös, och som berättar olika historier som spänner över flera generationer och som visar sig höra ihop på ett eller annat sätt. Varje av dessa historier hade nog egentligen kunnat bli till en helt egen bok, men det blir ändå inte för mycket att slå ihop dem i en. Möjligen kunde jag varit utan återberättningen av handlingen i en bok som en av figurerna i boken skrev som ung, men annars hade jag stor behållning av hela boken.